Турецкие сериалы в русской озвучке AveTurk смотреть онлайн

Приговор

Приговор

Оригинал: Yargı
Дата выхода: 2021
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка AveTurk
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета оказались двое успешных юристов. Из Каждого своего дела они стараются выйти победителями. У героев одна задача - любыми способами отстаивать интересы своих клиентов. Но
59 голосов
Основание: Осман

Основание: Осман

Оригинал: Kurulus: Osman
Дата выхода: 2019
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры DiziDenizi, Turok1990
Производство: Турция
Описание: Время власти хана Эртугула заканчивается. Трон переходит его сыну Осману. Парень мечтает возглавить самую могущественную державу, прославившуюся во всем мире. Он без промедлений объявляет
256 голосов
В пух и прах

В пух и прах

Оригинал: Darmaduman
Дата выхода: 2022
Канал: FOX
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production - 1-11 серия
Производство: Турция
Описание: Даже временные перемены места жительства или командировки нелегко даются семейным людям. Но тяжелей всего переезжать навсегда. Однажды Харун, как глава семейства, принял важное решение. Он
15 голосов
Сипахи

Сипахи

Оригинал: Sipahi
Дата выхода: 2022
Канал: ShowTV
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production - 1-10 серия
Производство: Турция
Описание: Драматическая кинолента «Сипахи» рассказывает о смелом и доблестном разведчике по имени Коркут Али Тюркоглу. Он настоящий профессионал своего дела, и для него очень важно четко и
10 голосов
Под прикрытием

Под прикрытием

Оригинал: Gizli Sakl
Дата выхода: 2022
Канал: FOX
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production - 1-10 серия
Производство: Турция
Описание: Комиссар Памир долгое время боролся с преступностью, и был признан руководством одним из лучших полицейских. Он задержал множество различных преступников, и неоднократно попадал в рисковые
15 голосов
Душа не слышит

Душа не слышит

Оригинал: Ruhun Duymaz
Дата выхода: 2023
Канал: FOX
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Сюжет сериала “Ты никогда не услышишь” рассказывает про очень богатую семью Корал, которая занимается продажей ювелирных изделий. Они являются одними из крупнейших владельцев ювелирных
32 голоса
Легенда

Легенда

Оригинал: Destan
Дата выхода: 2021
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Действия сериала происходят в далеком девятом веке в Центральной Азии. Картина повествует об искренней любви сына влиятельного хана к простушке Аккыз. Судьба распорядилась так, что у
62 голоса
Пробуждение: Великие Сельджуки

Пробуждение: Великие Сельджуки

Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Дата выхода: 2020
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Субтитры DiziDenizi, RuDub, Turok1990, ColdFilm, Ultradox, AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал переносит зрителя в далекий 11 век. Турки-сельджуки устали от частых нападений своих соседей и решают создать новую могущественную державу, раздвинув ее границы, и показав всем
606 голосов
Братья Барбароссa

Братья Барбароссa

Оригинал: Barbaroslar Akdenizin Kılıcı
Дата выхода: 2021
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Пираты существовали на протяжении всей истории человечества. Некоторые из них были известны безжалостностью, другие, напротив, добропорядочностью. Но великим прозвали только одного –
793 голоса
Марашанец

Марашанец

Оригинал: Maraşlı
Дата выхода: 2021
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал показывает нелегкую историю жизни одного человека. Он многократно изменял свое представление о счастливой жизни. Он родился в городе, прежде называвшемся Мараш. Тут прошли его
14 голосов
turok.top